jueves, 24 de julio de 2008

"Cometocino Patagónico", kichan o chuchan en mapudungun

Phrygilus Patagonicus

Este es un precioso y colorido visitante austral. El cometocino patagónico llega a nuestra región en la época invernal ( en mayo) y regresa a su territorio habitual en los archipiélagos australes y tierra del Fuego ( a fines de agosto, septiembre).
Estas fotos fueron tomadas en el Campus Norte de la Universidad Católica de Temuco, en casa y en el campo de amigos. (cuarta semana de julio, pleno invierno).

Siempre lo he visto en pequeños grupos, muy animosos y en general bastante confiados.

En la foto una pareja: a la izquierda la hembra y a la derecha el macho.

En el invierno es algo habitual verlo en plena actividad posado en arbustos, matorrales o en el piso. También podemos verlo en los jardines de nuestras casas, sobre todo de aquellas que poseen arbustos y están alejadas del céntrico cemento.

Aquí se aprecia a un cometocino hembra en el antejardín de la casa en Temuco. Al fondo se aprecia un chincol macho.

Aquí se presenta un macho al interior de un molino de avena (comiendo afrechillo) en el campo de Maussy y Miguel cerca de Cunco.

domingo, 13 de julio de 2008

"Nuco", nuku en mapudungun

Asio flammeus
Tiene la cabeza redonda , un nítido disco facial café claro y un característico iris de color amarillo. Dependiendo de su posición, es posible verle dos pequeños "cachitos" o penachos sobre la cabeza. Tiene unas sorprendentes y robustas patas con las que atrapa a sus presas.
Es posible verlo, durante el día, posado en postes o en pequeños promontorios en el suelo; incluso es frecuente verlo realizar su particular vuelo, de aleteo irregular, oscilante, errático y silencioso buscando sus presas habituales: pequeñas aves y roedores.

El nuco es un tipo de búho relativamente frecuente de observar en campos abiertos, particularmente en terrenos que tienen pastizales descuidados y cerca de terrenos tipo vega.

martes, 8 de julio de 2008

"Cernícalo", lleylleyken en mapudungun

Falco sparverius

El cernícalo es una pequeña, pero ágil y activa ave rapaz, con una vista muy aguda para cazar presas vivas (lagartijas, ratones) en el suelo o pequeñas aves incluso en pleno vuelo. Es común verlo suspendido en el aire para posicionarse sobre su presa, a la que atrapa con un repentino y veloz vuelo "en picada".
Otras veces lo he visto posado en ramas de árboles o cables, seguir con la vista a pequeñas avecillas (jilgueros, tijerales, chercanes, entre otros) y abalanzarse veloz y sorpresivamente a su captura.
Presenta un leve dimorfismo sexual. El macho es, como resulta habitual en las aves, más colorido que la hembra.
Las diferencias más notorias se presentan en el dorso y en la cola (la hembra posee, coberteras alares rufo y cola con manchas negras)
Es un ave muy presente y fácil de ver en los campos y sitios aledaños a los pueblos y ciudades de la Región. Algo desconfiado.

Es, como todas, un ave admirable, en este caso particularmente por su capacidad de vuelo suspendido, la agudeza de su vista y su colorido y vuelo.